您现在的位置:首页 > 企业动态 > 公司新闻 > 以文化软实力 向世界传递中国最强音

以文化软实力 向世界传递中国最强音

2014-03-08 17:11:48   德安杰


一部韩剧《来自星星的你》不仅在短短数月内迅速征服中国观众,更在不经意间成为今年全国两会的热议话题。

两会期间,中共中央政治局常委、中央纪委书记王岐山在参加北京代表团审议时以最近在中国人气甚高的韩剧《来自星星的你》为例,强调韩剧的内核与灵魂是儒文化,鼓励中国影视制作人相信5000年不断的中华文化。

 

一部韩剧引发两会委员代表们热议

 

有媒体报道,全国政协委员、广东画院院长许钦松在受访时表示:“韩剧热潮,已经不仅是韩剧的问题了,这让我们的文化自尊受到伤害,文化自尊的伤害是由于文化自信的缺失。”

在《来自星星的你》一剧中随处可见天文学、历史文化等方面的剧情细节,展现了韩国编剧在在剧情设计上的精心和功底。而像韩剧早期的《爱情是什么》、《大长今》里对礼仪方面,比如长幼有序,这种传统文化的反复强调,传承至今。

纵观我国国电视剧、电影缺乏原创力,一些雷剧甚至不讲究礼仪传统,更像是一群穿着古装的现代人,这种缺乏对中华传统文化的敬畏与诚意,导致国内市场空虚,韩剧一进来,就占据了年轻人的收视。

 

文化软实力是国家的灵魂

 

影视文化只是彰显中国文化的一个缩影,近年来中国的国家发展战略越来越重视和认可文化软实力的作用,不同层面的行为体诸如国家框架下的政府、民间层面的非官方组织乃至个人等都已经成为中国文化软实力提升的当事人。

中国以往的对外传播是僵化而单向的“外宣”模式,这种单向大喇叭式的形式忽视了行为体之间的互动。随着国家对外传播理念的转变,以柔性力量,带有情感连接,借助网络时代信息化的特征,以更加多元多样的行为方式在世界范围内树立起正向而丰满的中国国家形象。

习主席强调要提高国家文化软实力,并希望通过深化文化体制改革,推动中国文化的繁荣和创造力,推动中华民族伟大复兴中国梦的实现,以此来加强中国的文化强国建设。

提高中国文化软实力,要以全面改革为主渠道,夯实对外传播基础。

软实力是一个国家的灵魂,但是要融入强健体魄的硬实力之内才会有生命力,经济建设作为重要的载体将为文化软实力的提升提供坚实的物质基础。

另一方面要加强文化自身建设,培植厚重的文化根基,既要努力传播当代中国的价值理念,总结当前中国成功的发展模式、理论体系和制度建设的经验,为人类社会发展做出贡献,还要充分展示中华文化的独特魅力,让中华文化的基因与世界文明发展的潮流结合起来,让世界感知中国文化的博大精深,让中国文化与世界与时俱进。夯实基础,做好中国自己的事是对于国家形象塑造和对外传播而言意义重大。

 

以文化为主导塑造国家形象

 

习近平在讲话中提出要注重塑造中国的四个大国形象:和谐的文明大国形象、美丽的东方大国形象、负责任的地区与世界大国形象、亲和而有活力的开放大国形象。这是对中国国家形象的清晰定义,也是对中国文化软实力的明确要求。

今年出台的全面改革战略就强调要加强社会主义文化建设和推动中外人文交流,以此来提升中国的国家形象。典型案例就是孔子学院的开办,这已经让汉语在越来越多的国家走入寻常百姓家,开始成为一门有着世界影响力的语言。

2013年《领导人是怎样炼成的》政普片不仅让外国人耳目一新,就是对中国人来说也是首次以如此亲民的方式近距离地感知领导人与普通人的关系,这种全新的国际传播形式一改世界对中国国家领导人形象的认知,更显亲民风;再比如越来越多的普通中国人用自己的言行从微观层面向世界展示了中国的美好,让世界增进了对中国的认知,不仅感动了中国,也感动了世界。

在这个层面上提高软实力可以有效地塑造良好的国际形象,传播中国好声音,以世界听得懂的话语向世界介绍中国,让世界了解中国,接纳中国,增进对中国的认知。同时,可以藉此让优秀的中华文明为全球提供更多的公共产品,从而为构建更加多元繁荣的世界文明做出自己的贡献,这亦是一个负责任大国的应有之义。